Adalet Bakanlığı İşaret Dili Tercümanı Sözlü Mülakat 100 soruluk deneme

A Vergi yükümlülüğü

B Sınıf ve zümre imtiyazı

C Seçme hakkı

D Eğitim seferberliği

A 1937 Anayasa değişikliği

B Mondros Mütarekesi

C Lozan Antlaşması

D 1921 Teşkilât-ı Esasiye

A 657 çift maaş için

B İki kişi hüküm kursun diye

C Avukatlarla sohbet için

D Uzun oturumda kalite ve yorgunluk kontrolü için

A Yalnızca davalıya

B Hayır; avukatlık ve yargı görevi değildir

C Evet, 5378 buna zorlar

D Yalnızca tanığa

A Engelliler hakkında Kanun; erişim, TİD ve kamu hizmetinde makul düzenleme

B Noterlik ücret tarifesi

C Yalnızca ceza infazı

D Vesayet mahkemesi yargılama usulü

A 1923

B 1937

C 1928

D 1934

A Akdeniz’e dökülen nehir

B İstanbul Boğazı’nın diğer adı

C Ege adası

D Türkiye’nin en büyük gölü (kapalı havza)

A 13 Ekim 1923

B 1 Kasım 1928

C 3 Mart 1924

D 1 Kasım 1922

A Çanakkale deniz

B Sakarya yalnızca

C İnönü

D Başkomutanlık Meydan Muharebesi / Zafer Bayramı

A Trakya

B Marmara

C İç Anadolu

D Karadeniz kıyısı

A Akşam komşuya anlatılır

B Sosyal medyada vaka olarak paylaşılır

C Yalnızca mahkûma anlatılır

D Görevin bitiminden sonra da açıklanmaz

A Hâkimin arkasında gizlenme

B Perdeyi kapatıp karanlık

C Aydınlatma, yüz ve el görünürlüğü, uygun konum

D Tercümanın arkası dönük oturması

A SEATO güncel yapı

B COMECON

C NATO

D Varşova Paktı

A Tercüman kültür dersi vermez; dil aktarır

B TİD yoksa hikâye uydurulur

C Aile büyüğü yerine karar verir

D Tercüman mutlaka arabulucudur

A Tanığa pazarlık aracı yapılır

B Evde arşivlenir

C Yetkili birime zimmetle; kopyalanmaz, fotoğraflanmaz

D WhatsApp grubuna atılır

A Hafif cezalarda vardır

B Hâkim izin verirse vardır

C Yoktur; hüküm, tutuklama veya beraat kararı veremez

D Tanık yeminini o alır

A Sadık TİD, tarafsızlık, sır, yargı yetkisi yok

B Davaları ben çözerim

C Avukatlarla özel hat

D Vasi gibi mal yönetimi

A Devletçilik

B Cumhuriyetçilik

C Halkçılık

D İnkılapçılık

A Belediye WhatsApp grupları

B Yalnızca sosyal medya

C Kariyer Kapısı (isealimkariyerkapisi.cbiko.gov.tr)

D Özel iş portalları tek yetkili

A Suriye

B İtalya

C Bulgaristan başkent

D Yunanistan

A Uludağ

B Palandöken

C Ağrı Dağı

D Erciyes

A Mehmet Akif Ersoy

B Namık Kemal

C Yahya Kemal

D Ziya Gökalp

A Tüm ticareti yasaklamak

B Tarımı tamamen kaldırmak

C Özel sermayenin yetersiz kaldığı alanlarda devlet yatırımı

D Dış ticareti sonsuza dek kapatmak

A Lozan’ın onuncu yılını

B Cumhuriyet’in onuncu yılını (1933)

C Meşrutiyet’i

D Tanzimat’ı

A 29 Ekim 1923

B 23 Nisan 1920

C 30 Ağustos 1922

D 18 Mart 1915

A İşaretleri taraflar ve heyetin görebileceği, yargılamayı bölmeyen yer

B Tanığın kucağı

C Savcı koltuğu

D Duruşma kapısının arkası kör nokta

A Koridorda anlatılır

B Avukatın isteğine göre herkese

C KVKK ve gizlilik; yetkisiz paylaşılmaz

D İlan panosuna asılır

A 67

B 83

C 81

D 79

A 23 Nisan 1920

B 19 Mayıs 1919

C 29 Ekim 1923

D 30 Ağustos 1922

A Verilmez

B İsmi gizlenirse verilir

C Akşam haberine verilir

D Yalnızca TİD videosu paylaşılır

A Hayır, daha iyi çevirir

B Mahkeme sormazsa sorun yoktur

C Yalnızca miras davasında

D Evet; bildirilip çekilmek gerekir

A Heyetin ve salonun imkânına göre; sadakat bozulmadan

B Hiç mola vermeden 8 saat eşzamanlı zorunlu

C Tercümanın keyfine göre özet

D Hep fısıltı avukata

A Taraf tutmayı, bir tarafın avukatına özel bilgi sızdırmayı

B Anlamadığı yerde tekrar sormayı

C Yemin etmeyi

D Mola istemeyi

A Karşı tarafın lehine çevrilir

B Tekrar ve açıklama istenir; uydurulmaz

C Atlanır

D En yakın kelime uydurulur

A Anayasasız yönetimi

B Çağa ayak uyduran sürekli yenilemeyi

C Eski kurumları olduğu gibi korumayı

D Yalnızca askerî darbeyi

A Barışçı dış politika

B İç isyanların teşviki

C Kapitülasyonların iadesi

D Manda kabulü

A Yorgunluk hata riskini artırdığı için

B Hükmü geciktirmek için

C Taraf avukatıyla sohbet için

D Dosyayı evde okumak için

A Tarım il müdürlüğü

B Emniyet asayiş şubesi tek başına

C Personel Genel Müdürlüğü alımları ve Ceza İşleri / Hukuk İşleri gibi birimler iş bölümü yapar; adliyeler bakanlık taşrasıdır

D Millî Eğitim il müdürlüğü

A 1922

B 1928

C 1938

D 1925

A Yalnızca 6136

B Vesayet defteri

C Yalnızca Taşıt Kanunu

D CMK’daki tercüman hükümleri ve adil yargılanma

A Vergileri gümrükle

B Orduyu jandarma ile

C Eğitim ve öğretimi tek çatı altında

D Mahkemeleri belediyelerle

A 1920

B 1926

C 1934

D 1928

A 1919, Erzurum Kongresi

B 1923, Lozan

C 1938, TBMM gizli oturumu

D 1927, Cumhuriyet Halk Fırkası kurultayı

A Karadeniz Bölgesi

B Akdeniz Bölgesi

C Doğu Anadolu

D İç Anadolu

A Vasi olmayı

B Hükmü yazmayı

C Doğru, tam ve sır saklayan aktarım

D Davayı kazanmayı

A 1914

B 1926

C 1935

D 1945

A Daha hızlı bittiği için zorunludur

B Yalnızca ceza davasında serbesttir

C HMK özeti emreder

D İfade ayrıntısı kaybolur

A Kurtuluş Savaşı’nın fiilî başlangıcı

B Harf inkılabı

C Halifeliğin kaldırılması

D Lozan’ın imzası

A 1921 Teşkilât-ı Esasiye Kanunu

B Sèvres Antlaşması

C Tanzimat Fermanı

D 1876 Kanun-ı Esasî

A Sevr komisyonu

B Cemiyet-i Akvam

C Birleşmiş Milletler

D Son Osmanlı Mebusan Meclisi (1920)

A Tescilli İcra Dosyası

B Tevkifevi İç Disiplin

C Türk İnfaz Dairesi

D Türk İşaret Dili

A Kamera varsa serbest konuşulur

B Kayıt yoksa uydurma serbest

C Yalnızca ses kaydı TİDi bağlar

D İşaretler de delil olabilir; şaka ve yorum yapılmaz

A Batı Karadeniz

B Trakya

C Doğu Anadolu

D Ege adaları

A Kanun çıkarmak

B Vergi oranını tek başına belirlemek

C Mahkeme kararı yerine geçmek

D Kimlik doğrulamalı elektronik kamu hizmeti sunmak

A 1919

B 1930

C 1926

D 1923

A Disiplin cezasını kaldırmak

B Yasak eşya sokmak

C Mektubu gizlice iletmek

D Kurum talimatı, sır, ekleme yasağı, kaçak haber taşımama

A İcra takibi yapmak

B Normların Anayasa’ya uygunluğunu denetlemek

C Trafik cezası kesmek

D Noterlik belgesi vermek

A Yalnızca din görevlisi

B Sadece kışla eğitmeni

C Gelecek nesli yetiştiren temel meslek

D Ticaret aracısı

A Bağımsızlığın her şartta korunması

B Saltanatın geri getirilmesi

C Yabancı üslere sınırsız izin

D Kapitülasyonların kabulü

A Sosyal medya duyurusu

B TV spotu

C Yalnızca gazete ilanı

D Resmî Gazete

A İl millî eğitim şubesi

B Baro başkanlığı tek başına

C Noter odası

D AFAD

A Yalnızca küfürde

B Her cümlede zorunlu

C Hüküm fıkrasında yasaktır

D Özel isim, kısaltma ve TİDde yerleşik işareti olmayan terimlerde

A Uydurma

B Öfkelenip salonu terk

C Yarısını atlama

D Tempo düşürme ve tekrar talebi

A 1946

B 1950

C 1923

D 1934

A Anayasa denetimi

B Adli yargı temyiz mercii

C Askerî icra

D İdari yargı ilk derece

A 1928

B 1934

C 1925

D 1923

A Yasak; yüz ifadesi de tarafsız kalır

B Yalnızca savcıya karşı serbest

C CMK emreder

D Jüriye yardım eder

A Samsun

B Şanlıurfa

C Ankara

D Selanik

A Tarafsızlık ve sır izlenimini bozar

B Yalnızca savcıyla yasaktır

C Avukatın hakkı olduğu için serbesttir

D 657 teşvik eder

A 3 Mart 1924

B 1934

C 1 Kasım 1928

D 1926

A Ceza yargısı

B Anayasa yargısı

C Askerî yargı kapatılan yapı

D İdari yargı

A Vasi veya kayyım; vesayet meslek değildir

B Mübaşir yerine geçer

C Zabıt kâtibi yerine geçer

D İnfaz koruma memuru yerine geçer

A 30 Ağustos 1922

B 23 Nisan 1920

C 24 Temmuz 1923

D 29 Ekim 1923

A Yönlendirme ve yasaktır

B Avukat isterse serbesttir

C Eğitim hakkıdır

D 5378 zorunlu kılar

A TİD gramerini kanunlaştırır

B Vasi atar

C Silah ruhsatı verir

D Kamu görevlisi ödev, yasak, disiplin ve tarafsızlık

A Hazar ile Karadeniz

B Van ile Akdeniz

C Ege ile Akdeniz

D Karadeniz ile Marmara

A 657 bunu teşvik eder

B Daha anlaşılır olur, serbesttir

C İfade bozulur; ekleme yasaktır

D Yalnızca savcıya ekleme serbesttir

A Çanakkale zaferi

B 2016 darbe girişimi / Demokrasi ve Millî Birlik Günü

C Cumhuriyet ilanı

D Lozan

A Dil yasağı

B Irk üstünlüğü

C Komşu milletleri inkâr

D Bağımsız, eşit haklı bir millet bilinci

A Silah taşıma

B Tercümanın hâkimlik kariyeri

C Vesayet kararı

D Hizmete eşit erişim

A Cumhurbaşkanlığı Hükümet Sistemi

B Askerî vesayet meclisi

C Meşrutî monarşi

D Klasik parlamenter başbakanlık

A 3 Mart 1924

B 23 Nisan 1920

C 29 Ekim 1923

D 1 Kasım 1922

A Dosyadan silinir

B İstenen atlanır

C Karşı tarafa fısıldanır

D Heyete bildirilir; gizlice atlanmaz

A YÖK tek başına

B ÖSYM

C MEB ilçe komisyonu

D Valilik sınav şubesi

A Tanığın ifadesini kısaltıp güzelleştirmek

B Hâkim yerine hüküm kurmak

C Söyleneni eklemeden ve çıkarmadan TİD-Türkçe arasında aktarmak

D Davayı kazandırmak

A Yürütmenin tek başına kullanımı

B Yasama

C Anayasa yargısı

D Noterlik

A Ebeveynin cevabı uydurmak

B Oyuncakla rüşvet

C Yetişkin gibi bağırarak işaret

D Yaşa uygun hız, net işaret, yönlendirmeme, heyetin usulü

A İkisi de hüküm yazar

B Yeminli çeviri çoğunlukla yazılı belge; duruşma tercümesi sözlü/işaret anlık aktarımdır

C Fark yoktur

D Yeminli çevirmen hâkimdir

A 23 Nisan 1920

B 13 Ekim 1923

C 1 Kasım 1922

D 29 Ekim 1923

A Tanığı yönlendirmek, cevap telkin etmek

B İşaretleri görünür konumda aktarmak

C Birinci şahıs aktarmak

D Anlamazsa tekrar istemek