Adalet Bakanlığı İşaret Dili Tercümanı Sözlü Mülakat 100 soruluk deneme

A Yalnızca din görevlisi

B Sadece kışla eğitmeni

C Ticaret aracısı

D Gelecek nesli yetiştiren temel meslek

A İsmi gizlenirse verilir

B Akşam haberine verilir

C Verilmez

D Yalnızca TİD videosu paylaşılır

A Birinci şahıs aktarmak

B Tanığı yönlendirmek, cevap telkin etmek

C Anlamazsa tekrar istemek

D İşaretleri görünür konumda aktarmak

A Dünyanın en derin nehri

B Nil’in kolu olması

C Türkiye’nin en uzun nehri olması

D Sadece Ege’de akması

A Evet, 5378 buna zorlar

B Yalnızca davalıya

C Yalnızca tanığa

D Hayır; avukatlık ve yargı görevi değildir

A Vergi oranını tek başına belirlemek

B Mahkeme kararı yerine geçmek

C Kimlik doğrulamalı elektronik kamu hizmeti sunmak

D Kanun çıkarmak

A Ege adası

B İstanbul Boğazı’nın diğer adı

C Türkiye’nin en büyük gölü (kapalı havza)

D Akdeniz’e dökülen nehir

A Noter odası

B Baro başkanlığı tek başına

C AFAD

D İl millî eğitim şubesi

A Ege adaları

B Batı Karadeniz

C Doğu Anadolu

D Trakya

A Varşova Paktı

B NATO

C SEATO güncel yapı

D COMECON

A Vasi olmayı

B Davayı kazanmayı

C Hükmü yazmayı

D Doğru, tam ve sır saklayan aktarım

A Silah taşıma

B Hizmete eşit erişim

C Tercümanın hâkimlik kariyeri

D Vesayet kararı

A Yalnızca askerî darbeyi

B Anayasasız yönetimi

C Eski kurumları olduğu gibi korumayı

D Çağa ayak uyduran sürekli yenilemeyi

A Yemin etmeyi

B Anlamadığı yerde tekrar sormayı

C Taraf tutmayı, bir tarafın avukatına özel bilgi sızdırmayı

D Mola istemeyi

A En yakın kelime uydurulur

B Atlanır

C Tekrar ve açıklama istenir; uydurulmaz

D Karşı tarafın lehine çevrilir

A Sadece bir mezhebin resmîleştirilmesi

B İbadetin yasaklanması

C Dinî bayramların kaldırılması

D Devlet işlerinin din kurallarına göre değil hukuka göre yürütülmesi

A Özel iş portalları tek yetkili

B Kariyer Kapısı (isealimkariyerkapisi.cbiko.gov.tr)

C Yalnızca sosyal medya

D Belediye WhatsApp grupları

A Hakim sınıfı

B Askerî yargıç

C Sözleşmeli personel

D Milletvekili

A Bulgaristan başkent

B Suriye

C Yunanistan

D İtalya

A Bursa

B İstanbul

C Ankara

D İzmir

A Kapitülasyonların kabulü

B Bağımsızlığın her şartta korunması

C Yabancı üslere sınırsız izin

D Saltanatın geri getirilmesi

A Hâkim yerine hüküm kurmak

B Davayı kazandırmak

C Söyleneni eklemeden ve çıkarmadan TİD-Türkçe arasında aktarmak

D Tanığın ifadesini kısaltıp güzelleştirmek

A 1920

B 1928

C 1926

D 1934

A 23 Nisan 1920

B 30 Ağustos 1922

C 19 Mayıs 1919

D 29 Ekim 1923

A Namık Kemal

B Yahya Kemal

C Mehmet Akif Ersoy

D Ziya Gökalp

A 3 Mart 1924

B 1 Kasım 1928

C 13 Ekim 1923

D 1 Kasım 1922

A Noterlik belgesi vermek

B İcra takibi yapmak

C Normların Anayasa’ya uygunluğunu denetlemek

D Trafik cezası kesmek

A Davaları ben çözerim

B Avukatlarla özel hat

C Vasi gibi mal yönetimi

D Sadık TİD, tarafsızlık, sır, yargı yetkisi yok

A 83

B 67

C 81

D 79

A Hükmü geciktirmek için

B Taraf avukatıyla sohbet için

C Yorgunluk hata riskini artırdığı için

D Dosyayı evde okumak için

A 24 Temmuz 1923

B 10 Ağustos 1920

C 30 Ekim 1918

D 29 Ekim 1923

A TV spotu

B Sosyal medya duyurusu

C Yalnızca gazete ilanı

D Resmî Gazete

A İstanbul

B Bursa

C Ankara

D İzmir

A Yarısını atlama

B Öfkelenip salonu terk

C Uydurma

D Tempo düşürme ve tekrar talebi

A 1923

B 1919

C 1926

D 1930

A Yeminli çeviri çoğunlukla yazılı belge; duruşma tercümesi sözlü/işaret anlık aktarımdır

B İkisi de hüküm yazar

C Yeminli çevirmen hâkimdir

D Fark yoktur

A Anayasa denetimi

B Askerî icra

C İdari yargı ilk derece

D Adli yargı temyiz mercii

A ÖSYM

B YÖK tek başına

C Valilik sınav şubesi

D MEB ilçe komisyonu

A Metni sadık işaretler; yorum ve hukuki görüş katılmadan

B Belgeyi evde özetleyip getirmek

C İmza atıp onaylamak

D Noter yerine geçmek

A Yalnızca 6136

B Yalnızca Taşıt Kanunu

C Vesayet defteri

D CMK’daki tercüman hükümleri ve adil yargılanma